左肺下葉炎癥通常不會傳染。肺部炎癥是否具有傳染性主要取決于病因，可能與細菌感染、病毒感染、吸入性損傷、自身免疫反應等因素有關。

細菌性肺炎如肺炎鏈球菌感染可能通過飛沫傳播，但左肺下葉局部炎癥若無病原體排出則傳染概率低，治療需使用阿莫西林、頭孢呋辛、左氧氟沙星等抗生素。

流感病毒或新冠病毒引起的肺炎具有較強傳染性，需隔離治療，可應用奧司他韋、帕拉米韋、阿比多爾等抗病毒藥物，并配合對癥支持治療。

化學物質或異物吸入導致的非感染性炎癥無傳染性，治療以支氣管鏡清除異物為主，嚴重時需糖皮質激素緩解炎癥反應。

間質性肺炎等自身免疫性疾病不會傳染，需使用甲潑尼龍、環(huán)磷酰胺等免疫抑制劑控制病情，同時進行肺功能康復訓練。

建議患者完善病原學檢查明確病因，治療期間注意佩戴口罩，保持室內通風，均衡飲食有助于康復。